mais quisera morrer que - перевод на русский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

mais quisera morrer que - перевод на русский

TELENOVELA BRASILEIRA PRODUZIDA E EXIBIDA PELA REDE GLOBO
O homem que deve morrer; O Homem que Deve Morrer

mais quisera morrer que      
я скорее умер бы, чем …
mais quisera morrer que      
я скорее умер бы, чем …
mais         
PÁGINA DE DESAMBIGUAÇÃO DE UM PROJETO DA WIKIMEDIA
Mais (desambiguação); Mais (álbum); Mais (single)
I. adv
1) (сравнит ст от muito) больше, более;
mais e mais, cada vez mais всё больше и больше;
as mais das vezes чаще всего;
ainda mais ещё больше;
não mais, nunca mais никогда больше;
2) служит для образования степеней сравнения;
ele é mais alto (do) que ela он выше её;
ele é o mais velho dos dois он старший из двух;
mais cedo скорее; раньше;
quanto mais cedo melhor чем раньше, тем лучше;
a mais bela самая красивая;
3) ещё; кроме того;
que mais? что ещё?;
quem mais? кто ещё?;
a mais кроме этого, сверх этого;
um pouco mais, algum tanto mais ещё немного;
4) мат плюс;
5) лучше, скорее, охотнее;
gostaria mais de ficar я предпочёл бы остаться;
mais quisera morrer que... я скорее умер бы, чем..;
mais vale tarde que nunca погов лучше поздно, чем никогда;
de mais чересчур, слишком много;
a mais e melhor в лучшем случае;
o mais tardar самое позднее, не позже;
mais hoje mais amanhã вскоре;
mais dia menos dia, mais ano menos ano рано или поздно;
pouco mais ou menos более или менее, приблизительно;
nem mais nem menos ни больше, ни меньше;
sem mais nem mais без всякой причины, без всякого повода;
o mais mínimo нисколько;
por mais que сколько бы ни.., как бы ни.., что бы ни..;
por mais difícil que seja как бы трудно ни было;
a mais correr во весь опор;
mais que tudo прежде всего;
tanto mais que... тем более, что..;
por pouco mais de nada за гроши, почти даром;
quanto mais médicos, mais moléstias посл у семи нянек дитя без глазу;
II. m
1) остальное;
enquanto ao mais... что же касается остального...;
2) наибольшее, самое большее;
é o mais que posso dar это самое большее, что я могу дать;
os mais большинство;
3) мат плюс (знак)

Определение

mais
adv (lat magis)
1 Designativo de aumento, grandeza ou comparação.
2 Em grau superior, em maior quantidade.
3 Além disso, também.
4 Encerra a idéia de limite: Não vale mais de vinte moedas.
5 Outra vez, outras vezes: Não pense mais nisso. Lá não pisarei mais.
6 Antes, com preferência: Mais quero ser medíocre que plagiador
adj Em maior quantidade; maior: Ele sozinho é dono de mais ações do que todos os outros acionistas
sm
1 O conjunto das outras coisas, o resto: Isto é o mais a que podes aspirar.
2 A maior porção, o maior número: ''Viviam o mais do tempo juntas'' (Machado de Assis)
A mais: além do devido ou do necessário
De mais a mais: ainda em cima, além de tudo, além disso
Mais e mais: cada vez mais, em aumento progressivo
Mais hoje mais amanhã: em breve
Mais que tudo: principalmente, mormente, em primeiro lugar
Mais tarde: em outra época, em outra ocasião futura
Sem mais nem menos: sem motivo
Mais ou menos: com maior ou menor força, de modo diferente, desigualmente; em maior ou menor quantidade; de modo indefinido, sem poder bem precisar-se
Não mais: nunca mais.

Википедия

O Homem Que Deve Morrer

O Homem Que Deve Morrer é uma telenovela brasileira produzida pela TV Globo e exibida de 14 de junho de 1971 a 8 de abril de 1972, em 258 capítulos, substituindo Irmãos Coragem e sendo substituída por Selva de Pedra. É a 10ª "novela das oito" exibida pela emissora.

Escrita por Janete Clair e dirigida por Daniel Filho e Milton Gonçalves. Foi produzida em preto-e-branco.

Contou com Tarcísio Meira, Glória Menezes, Neuza Amaral, Zilka Salaberry, Macedo Neto, Dina Sfat, Betty Faria, Cláudio Cavalcanti e Jardel Filho nos papéis principais.